Una bellissima frase di san Paolo piena di significati:
Efesini 1,18: “(Dio) illumini gli occhi del vostro cuore per farvi comprendere a quale speranza vi ha chiamati”
Se uno la legge senza partecipazione, non ne coglie la profondità espressiva e teologica. Anzitutto: “gli occhi del vostro cuore??”.
Si capisce che Paolo sta andando a livello metaforico, evocando lo sguardo interiore della fede. E poi il verbo “illumini”, come a evocare una fonte di luce della quale noi siamo i destinatari privilegiati. E ancora: “la speranza a cui vi ha chiamati”. Non dice: “la fede”. Il linguaggio del cuore, qui, in Paolo sembra più confortevole alla speranza, la quale è nutrimento della fede, piuttosto che non alla fede stessa. E tuttavia questa speranza si deve “comprendere”, ossia si usa un verbo che sembra alludere all’intelletto più che non al cuore.
Un solo versetto pieno di intensa teologia.
Amen
Edizioni e Libreria Cattolica La Casa di Miriam
Piazza del Monastero 3 – 10146 – Torino